Weer een woord geleerd: predatiedruk. Iemand vroeg ons wat dat betekent. Predatie staat wel in Van Dale ("het verschijnsel dat sommige dieren andere dieren doden en verslinden"), maar predatiedruk niet. Het blijkt deze term staat voor de mate waarin prooidieren bejaagd worden door roofdieren.

Op de Belgische website Natuurlexicon staat: "De predator reguleert min of meer het aantal prooidieren. Het aantal buizerds is bijvoorbeeld bepalend voor het aantal muizen. Hoe meer predators, hoe groter de predatiedruk en hoe minder prooidieren er tenslotte zullen zijn. Als gevolg hiervan zal het aantal predators afnemen (voedselgebrek) en kan het aantal prooidieren weer toenemen. Deze aantallen worden echter niet alleen bepaald door deze predator-prooi-relatie. Zo spelen de voedselsituatie voor de prooidieren, de weersomstandigheden en biotische factoren ook een rol."

Weer een woord geleerd: predatiedruk. Iemand vroeg ons wat dat betekent. Predatie staat wel in Van Dale ("het verschijnsel dat sommige dieren andere dieren doden en verslinden"), maar predatiedruk niet. Het blijkt deze term staat voor de mate waarin prooidieren bejaagd worden door roofdieren.

Op de Belgische website Natuurlexicon staat: "De predator reguleert min of meer het aantal prooidieren. Het aantal buizerds is bijvoorbeeld bepalend voor het aantal muizen. Hoe meer predators, hoe groter de predatiedruk en hoe minder prooidieren er tenslotte zullen zijn. Als gevolg hiervan zal het aantal predators afnemen (voedselgebrek) en kan het aantal prooidieren weer toenemen. Deze aantallen worden echter niet alleen bepaald door deze predator-prooi-relatie. Zo spelen de voedselsituatie voor de prooidieren, de weersomstandigheden en biotische factoren ook een rol."

Oproep aan zwangeren:
Kelly en Kimberley
Hebben het volgens de
Volkskrant niet breed

Zorg er dus voor dat uw
Vurigewensbaby
Machteld, Quirine of
Olivier heet

Oproep aan zwangeren:
Kelly en Kimberley
Hebben het volgens de
Volkskrant niet breed

Zorg er dus voor dat uw
Vurigewensbaby
Machteld, Quirine of
Olivier heet

Het Witte Boekje bestaat alweer bijna vijf jaar. De achterliggende database zijn wij, de redactie ervan, momenteel aan het aanvullen, ten behoeve van toekomstige uitgaven en mogelijk ook een webversie. Daar kunnen we wel wat suggesties bij gebruiken.

Nieuwe moeilijke woorden en namen

Gebruik je zelf het Witte Boekje? En komt het weleens voor dat je daarin een bepaald woord of een eigennaam niet vindt, terwijl je wel vindt dat het boek ze zou moeten bevatten? Laat het ons dan weten: mail ons alle gewenste aanvullingen, liefst vxf3xf3r 6 juni, en dan kijken we of we ze in het geactualiseerde boekje kunnen opnemen.

Alvast hartelijk dank!

Het Witte Boekje bestaat alweer bijna vijf jaar. De achterliggende database zijn wij, de redactie ervan, momenteel aan het aanvullen, ten behoeve van toekomstige uitgaven en mogelijk ook een webversie. Daar kunnen we wel wat suggesties bij gebruiken.

Nieuwe moeilijke woorden en namen

Gebruik je zelf het Witte Boekje? En komt het weleens voor dat je daarin een bepaald woord of een eigennaam niet vindt, terwijl je wel vindt dat het boek ze zou moeten bevatten? Laat het ons dan weten: mail ons alle gewenste aanvullingen, liefst vxc3xb3xc3xb3r 6 juni, en dan kijken we of we ze in het geactualiseerde boekje kunnen opnemen.

Alvast hartelijk dank!

Oog in 't Zeilstraat is een straat in Den Haag, en Amsterdam kent een straatnaam Gebed zonder End. In Zutphen is er een straat die Schupstoel heet.

We vragen ons af: zijn er wellicht nog meer straatnamen in Nederland of Belgixeb die een uitdrukking zijn of bevatten?

Oog in 't Zeilstraat is een straat in Den Haag, en Amsterdam kent een straatnaam Gebed zonder End. In Zutphen is er een straat die Schupstoel heet.

We vragen ons af: zijn er wellicht nog meer straatnamen in Nederland of Belgixeb die een uitdrukking zijn of bevatten?

Oog in 't Zeilstraat is een straat in Den Haag, en Amsterdam kent een straatnaam Gebed zonder End. In Zutphen is er een straat die Schupstoel heet.

We vragen ons af: zijn er wellicht nog meer straatnamen in Nederland of Belgixc3xab die een uitdrukking zijn of bevatten?

Er sluipt veel Engels in ons Nederlands. Vaak is dat heel zichtbaar; bijvoorbeeld als accountmanagers hun ceo vertellen dat ze zich volledig gaan focussen op het halen van de targets. Maar soms is het minder opvallend. Zo stond in de nrc.next vanochtend de zin: "Ik denk dat dat Jacobovici's eerste clou was." Niet zo veel aan de hand, op het eerste gezicht, maar toch wringt er iets. Dat clou betekent 'het wezenlijke, dat wat de aandacht trekt'. En die betekenis past hier niet. Clou moet hier 'aanwijzing' betekenen. Niet clou dus, maar clue. Bijna dezelfde spelling, bijna dezelfde uitspraak, maar twee heel verschillende betekenissen. Vond de schrijver, of zijn eindredacteur, clue te Engels, en is het daarom veranderd? Of is de verwisseling al in het hoofd van de schrijver gemaakt, en heeft de eindredacteur het niet gezien? Je leest er zo overheen.

Hoewel de woorden erg op elkaar lijken, zijn ze trouwens niet aan elkaar verwant: clue is een Engels woord, dat oorspronkelijk 'bolletje garen' betekende, dat bijvoorbeeld gebruikt kon worden om uit een labyrint te komen. Vandaar heeft de betekenis zich ontwikkeld tot 'aanwijzing'. Clou gaat terug op het Latijnse clavis – spijker. En misschien heeft dat ook wel een rol gespeeld bij de vergissing: die Jacobivici zegt spijkers te hebben gevonden waarmee Jezus aan het kruis is genageld.